再三强调，让你们各处坚守；你们都不遵守我的命令，这是为什么呢？”韩当说：“我自从跟着孙将军平定江南，都打了好几百仗了；其余的各位将领，有的跟着讨逆将军，有的跟着当今大王，都是些披盔戴甲，出生入死的勇士。现在主上让您做大都督，命令您退蜀兵，您就应该早点想出计策，调兵遣将，分头进军，去成就大事；您却只让我们坚守不战，难道是想等着老天爷去把敌人杀死吗？我可不是贪生怕死的人，您怎么能让我们的锐气就这么没了呢？”于是帐下的各位将领，都跟着应声说：“韩将军说得对。我们情愿决一死战！”陆逊听完，把剑拿在手里，厉声说：“我虽然只是一个书生，现在承蒙主上把重任托付给我，是因为我还有点可用之处，能忍辱负重罢了。你们只管各自守住关隘，把险要的地方把好，不许乱动，如果违反命令的都要斩首！”众将都气呼呼地退下了。

再说先主从猇亭开始布置军马，一直到川口，连接起来有七百里，前后设了四十个营寨，白天的时候旗帜多得把太阳都遮住了，晚上的时候火光把天都照亮了。忽然有细作来报说：“东吴任用陆逊做大都督，总管军马。陆逊让各位将领守住险要的地方不要出战。”先主就问：“陆逊是个什么样的人呢？”马良上奏说：“陆逊虽然是东吴的一个书生，但是他年轻而且多才，很有谋略；以前偷袭荆州，都是他的诡计。”先主一听就生气了，说：“这个小子使诡计，害死了朕的二弟，今天一定要抓住他！”就传令进军。马良劝谏说：“陆逊的才能，不比周瑜差，可不能轻敌啊。”先主说：“朕打仗打了这么多年了，难道还不如一个毛头小子吗！”于是就亲自带领前军，去攻打各处的关津隘口。韩当看到先主的兵来了，就派人去告诉陆逊。陆逊怕韩当莽撞行事，急忙骑着马亲自来看，正好看到韩当站在山上；远远望去，蜀兵满山遍野地过来了，军队里隐隐约约能看到黄罗伞盖。韩当接着陆逊，并排骑着马观看。韩当指着说：“军队里肯定有刘备，我想去攻打他。”陆逊说：“刘备带兵东下，连续打了十多场胜仗，锐气正盛；现在我们只要占据高处守住险要，不能轻易出战，出战就不利。只应该奖励将士，广泛地布置防守的策略，来观察他们的变化。现在他们在平原旷野之间驰骋，正得意呢；我们坚守不出，他们求战不得，肯定会把营地移到山林树木之间。到时候我就用奇计打败他们。”

韩当嘴上虽然答应了，心里却还是不服气，先主让前队去挑战，把东吴的将士骂了个狗血喷头。陆逊却让士兵们塞住耳朵不要听，不许出去迎战，自己还亲自到各个关隘去视察，安慰将士们，都让他们坚守。先主看到吴军不出战，心里就着急了。马良说：“陆逊很有谋略。现在陛下您大老远跑来打仗，从春天到夏天了；他们不出战，是想等我们的军队发生变化呢。希望陛下您能明白啊。”先主说：“他有什么谋略？就是害怕敌人罢了。之前他输了好几次，现在哪还敢再出来！”先锋冯习上奏说：“现在天气炎热，军队驻扎在这像火一样热的地方，取水很不方便。”先主于是就命令各个营寨，都移到山林茂盛的地方，靠近溪流山涧；等到过了夏天到秋天的时候，再一起进军。冯习就按照旨意，把各个营寨都移到了树木茂密的地方。马良上奏说：“我们的军队要是移动了，要是吴兵突然来了，那可怎么办呢？”先主说：“朕让吴班带着一万多老弱的士兵，在靠近吴寨的平地上驻扎；朕亲自挑选八千精兵，埋伏在山谷里。如果陆逊知道朕移营了，肯定会趁机来攻打，然后让吴班假装战败；陆逊要是追来，朕就带兵突然冲出来，截断他的归路，这个小子就能被抓住了。”文武官员都祝贺说：“陛下真是神机妙算，我们这些大臣都比不上啊！”马良说：“最近听说诸葛丞相在东川查看各个关隘，怕魏兵入侵。陛下为什么不把各个营寨移居的地方，画成图本，去问问丞相呢