中国育儿网,专业的母婴育儿知识网站!

育儿网→

中国育儿网手机版
您的位置:首页 > 早教 > 早教百科 > snowwhite(snow white 翻译及原文)

snowwhite(snow white 翻译及原文)

2022-06-01 00:54:03早教百科作者:星宝辅食分享
今天我们来聊聊snowwhite,以下6个关于snowwhite的观点希望能帮助到您找到想要的育儿知识。本文目录snow white 翻译及原文snow-white是什么意思snow white是什么…

今天我们来聊聊snowwhite,以下6个关于snowwhite的观点希望能帮助到您找到想要的育儿知识。

本文目录

  • snow white 翻译及原文
  • snow-white是什么意思
  • snow white是什么意思
  • “白雪公主”用英语怎么说?
  • 英语snow-white什么意思
  • 白雪公主为什么要写成 snow white 而不是 white snow?
  • snow white 翻译及原文

    《snow white》

    德国音乐人Maximilian Hecker创作

    You dreamed I was your lover

    你梦见,我是你的爱人。

    And I lied in your arms

    我就这样安静的,躺在你的臂弯。

    You dreamed of all our children

    你梦见,我们所有的孩子。

    Playing in the sun

    在阳光下舞蹈。

    I hope that you're alright

    我希望那都是真的。

    I hope, I hope that you're alright

    我希望,我希望你美梦成真。

    Sleep, my Snow White

    晚安,我的白雪公主。

    扩展资料:

    这首歌创作灵感来源于格林童话中的白雪公主。讲述了白雪公主受到继母皇后(格林兄弟最初手稿中为生母)的虐待,逃到森林里,遇到七个小矮人的故事。

    美丽的白雪公主受继母的嫉妒而被多次置于死地,最后在七个小矮人和王子的帮助下获得新生。爱慕虚荣、贪恋美貌的王后总是爱问镜子谁是这个世界上最美的女人。

    当镜子说是白雪公主时,王后就伪装成巫婆,骗白雪公主吃下毒苹果。吃下毒苹果的白雪公主被随后出现的王子救了,最终王子和公主幸福地生活在一起,王后得到了应有的惩罚。

    历史学家巴特尔思据称白雪公主的历史原型是1725年生于德国西部美茵河畔洛尔城的玛利亚·索菲亚·冯·埃尔塔尔。

    参考资料来源:百度百科——《snow white》

    snow-white是什么意思

    snow-white翻译成中国文字就是:雪白的意思。也可以根据语境意译成“白雪公主”。

    举例说明:

    1、反映雪白的意思:

    I'd like to go by climbing a birch tree, And climb black branches up a snow-white trunk toward heaven, till the tree could bear no more, But dipped its top and set me down again.

    我真想去爬白桦树,沿着雪白的树干,爬上乌黑的树枝,爬向那天心,直到树身再支撑不住,树梢碰着地,把我放下来。

    2、意译成白雪公主的意思:

    The third movie is Snow White, which I haven't gone out to see, but my 4-year old daughter has seen on 24 of the last 27 nights on video.

    第三部《白雪公主》我还没有看过,但我4岁的女儿在27个晚上看了24遍。

    snow white是什么意思

    snow white

    白雪公主

    双语对照

    词典结果:

    snow white

    [英][snəu hwait][美][sno hwaɪt]

    素洁;皑;

    以上结果来自金山词霸

    例句:

    1.

    My girls and boys like to hear fairy tales like cinderella and snow white.

    我的女孩和男孩都喜欢听姑娘和白雪公主的童话。

    “白雪公主”用英语怎么说?

    Snow White.

    白雪公主(Snow White)是广泛流行于欧洲的一个童话故事中的人物,其中最著名的故事版本见于德国1812年的《格林童话》。讲述了白雪公主受到继母皇后(格林兄弟最初手稿中为生母)的虐待,逃到森林里,遇到七个小矮人的故事。

    历史学家巴特尔思据称白雪公主的历史原型是1725年生于德国西部美茵河畔洛尔城的玛利亚·索菲亚·冯·埃尔塔尔。

    扩展资料

    改编的影视作品

    1、1937年迪士尼首部长篇电影动画《白雪公主与七矮人》;

    2、日本作家组合桐生操以原版格林童话作为创意来源所做的创作《令人战栗的格林童话》、《令人战栗的格林童话2》中的白雪公主,其王后是白雪公主的亲生母亲。

    由于格林童话中对于白雪公主外貌的描写:不自然的白肤、黑发与红唇,被某些人认为和吸血鬼相似,因此一些作者在他们的再创作中将公主设定为吸血鬼,例如尼尔·盖曼的〈雪、玻璃、苹果〉及香蝶创作的版本

    3、2012年美国黑暗版电影《白雪公主与猎人》;

    4、2012年3月的美国电影《白雪公主之魔镜魔镜》。

    参考资料来源:百度百科—白雪公主

    英语snow-white什么意思

    snow-white [英][ˈsnəʊˈhwaɪt, -ˈwaɪt][美][ˈsnoˈhwaɪt, -ˈwaɪt] adj.雪白的,纯白的; 例句 harry saw a familiar, snow-white marble building in the distance-gringottsbank. 哈利远远地就看到了一个熟悉的雪白大理石建筑:古灵阁银行。

    白雪公主为什么要写成 snow white 而不是 white snow?

    是Snow white被翻译成白雪公主 外国人叫皇室成员和我们不一样的,一般是姓+the 称号,比如Richard the Lionheart.而不是叫Richard the King

    今天的内容先分享到这里了,读完本文《snowwhite(snow white 翻译及原文)》之后,是否是您想找的答案呢?想要了解更多育儿知识,敬请关注本站,您的关注是给小编最大的鼓励。

    头条内容
    中国育儿网QQ交流群

    xxxxxxxxx

    欢迎各位妈妈加入交流!

    宝宝的世界,等着我们去探索!

    • 官方微信→

      中国育儿网官方微信→
    • 手机触屏版→

      中国育儿网手机触屏版

    Powered by 中国育儿网 © 2018-2022 www.c2china.com.cn版权所有,专业的母婴育儿知识网站!